Cultuurverschil

Je zou zeggen dat ik onderhand wel gewend ben aan de cultuurverschillen die ik hier tegenkom. Hoofddoeken vallen me niet meer op, ik spreek inmiddels een aardig woordje singlish en heb geleerd niet te zeggen wat ik denk, maar het keurig in bubbel-folie met roze strikjes in te kleden zodat niemands gevoelens gekwetst kunnen worden. Geen kleine aziatische voetjes hier, maar heeeeele lange tenen.
Weet je wat alleen zo jammer is? Dat geen rekening met mijn gevoelens gehouden wordt!
Ik heb een nieuwe collega (mannelijke chinese singaporees), een prima vent, maar #@$%$#% wat is dat constant neus-ophalen terwijl hij niet verkouden is irritant!!!!!
Ik ben nu een aantal weken scenario's aan het bedenken hoe ik ga uitleggen dat dat in sommige culturen als ordinair en ranzig beschouwd wordt. Maar hoe ga ik dat doen terwijl ik op mijn tenen om die heeeele lange tenen heen trippel??? (ik heb het al geprobeerd via hints ' wil je mijn tissue-box lenen? je klinkt een beetje verkouden?)

Tips zijn welkom op jaswillekes@hotmailpuntcom